A été modifiée, la partie B du certificat de sécurité de CFL Cargo afin de lui permettre d’assurer des services de transport ferroviaire de fret sur des sections de lignes du réseau ferré national sur lesquelles la société n’était pas autorisée à circuler. Ces sections de lignes sont listées en annexe de la décision. Cette modification ne change pas la date de fin de validité de ce certificat de sécurité qui reste fixée au 12 décembre 2012.