A été mise à jour, la partie B du certificat de sécurité de NORDCARGO afin de lui permettre de poursuivre ses services de transport de fret y compris le transport de marchandises dangereuses entre la frontière italienne et la gare de Modane. En application des dispositions de l’article 4-2 de l’arrêté du 14 avril 2008 modifié relatif au certificat de sécurité requis en matière ferroviaire, la durée de validité de cette partie B est identique à celle du certificat de sécurité délivré par l’ANSF. La date de fin de validité est donc fixée au 31 octobre 2014.