A été délivré, à la société EUROPORTE CHANNEL, un certificat de sécurité pour assurer les services de transport de fret sur les sections de lignes suivantes du réseau ferré national français : Dunkerque – Calais La Madeleine – Comines Amiens – Douai Lille Flandres – Tourcoing - Mouscron (SNCB) Arras – Hazebrouck Abords de Dunkerque Douai – Lille Flandres Haubourdin – Bifurcation de Lambersart – Bifurcation de la Tortue – Bifurcation de Riez Don-Sainghin – Béthune Hazebrouck – Calais Lille Flandres – Armentières –Hazebrouck Hazebrouck – Dunkerque Lille Flandres – Don-Sainghin Lens – Don-Sainghin